Что для вас чудо? Волшебная палочка или, может, мантия невидимка? А может, чудо - это просто радость от того, что ты живешь на свете, а где-то рядом с тобой живут близкие и важные для тебя люди? А дети - чудо? А любовь? Наверняка многие сказали бы: "Да, это все или что-то из этого - самые настоящие чудеса." Но бывают ли чудеса бытовые? Например, ежедневная забота? Или попытки сдержать свой относительно гадкий характер, чтобы не огорчать окружающих? А можно ли назвать чудом умение разглядеть в человеке самое важное - его душу, - спрятанное в ворчливой старушке или в на первый взгляд трусливом выпендрежнике?

Диана Уинн Джонс авторитетно заявляет, что да, можно. Все эти повседневные мелочи - такие же полноправные чудеса, как говорящая звезда, живущая в камине старого замка; как ожившее от доброго слова чучело и собака, что и не собака вовсе. Именно за это умение показать, что чудеса, они везде; что хорошим человеком можно быть и оставаться вне зависимости от возраста и жизненных обстоятельств, автор занимает почетное место в сердце каждого, кто прочитал хоть одну ее книгу; ну, или, по крайней мере, не оставляет никого равнодушным.

А еще, конечно, за живых, настоящих героев: Хаула, который далеко не картонный супергерой, каждый день спасающий мир от зла, а вполне себе нормальный молодой человек, довольно часто вызывавший раздражение не только у Софи, но и у меня своей капризностью, инфантильностью и прочими неприятными, но такими человеческими качествами; Софи, которой только дай повод поворчать (а даже если не дашь - все равно ведь поворчит), но при этом доброй, хозяйственной, ответственной, в отличие от Хаула, и заботливой; Кальцифера, который, несмотря на свою демоническую сущность, тот еще добряк (мы-то с вами знаем^^); Майкла, милого Майкла, готового чуть не вызвать Хаула на дуэль, ошибочно считая, что тот посягает на его возлюбленную, но при этом очень благодарного ему за доброе к себе отношение; и, конечно, всех второстепенных персонажей, которые при этом так же хорошо выписаны, как и главные герои.

И за волшебные миры, один из которых, представьте себе, наш; и за совершенно ненавязчивые любовные линии всех, кого только можно было ими связать; и за беззлобный юмор, и, конечно, за то, что добро всегда побеждает зло, и ты это знаешь с самого начала, потому что так должно быть, так правильно, а автор только укрепляет в тебе веру в естественность подобного исхода.