Во-первых, Бегемот. Ох, это было что-то с чем-то - шут, он шут и есть. От его шуточек хохотал весь зал и, главное, момент каждый раз был удачен, и настолько гармонично это вписывалось в постановку, что у меня и мысли не было, насколько это отхождение от текста.
Во-вторых, Мастер. Конечно, Мастер. Актер, безусловно, обаятельный и симпатичный, но интонация, как же она прыгала. Не скажу, что это было ужасно, вовсе нет, но как-то не так я видела Мастера, и, главное, Иешую, ибо его играл тот же актер. Впрочем, когда он кричал, вопил и голос его был ровен, это было прекрасно (:
Затем, Бездомный. Вот уж кто полностью соответствовал моем о нем представлению. С у м а с ш е д ш и й, просто натуральный п с и х. И он был великолепен в этой роли!
Воланд. Воланд мог бы быть чуть более представительным, в возрасте, что ли. Этот был излишне эмоционален, но в том и заключалось некоторое своеобразие спектакля.
Гелла. Чудо, ну просто чудо! В образ вписалась просто на ура!
И, конечно, Понтий Пилат. Его было мало, но Ивар Калныныш сыграл настолько убедительно, когда понимаешь, что главное не количество, а качество. Ах, божественный момент, когда он пытался помочь Иешуе и все повторял, что тот не помнит, не помнит, что сказал, но нет же, понесло последнего высказываться ><' я даже прослезилась.
Азазелло и Коровьев толком в постановке не фигурировали, поэтому про них ничего не скажу.
В общем можно сказать, что несмотря на то, что показаны были лишь некоторые отрывки из книги (так, допустим, не было казни, шабаша и т.д.), а все же картина сложилась очень целостная: они не упустили ни одного важного момента. Молодцы, актеры, режиссеры, сценаристы, что еще сказать!
Как итог: чудно проведенный вечер, много хороших воспоминаний (заодно и само произведение в памяти освежила, а то читала-то года 3-4 назад последний раз Хъ) и чувство глубокого удовлетворения.
Через неделю Мацуев *О*